Willkommen zu

Die Siedler II - VENI VIDI VICI

Copyright BlueByte 1995-1996

Deutsche Version 1.02



Letzte Aenderungen und Anmerkungen:



Speicherbedarf:

Die Siedler II benoetigen ca. 7MB
freien XMS Speicher. Falls sie nicht
genuegend XMS Speicher zur Verfuegung
haben, wird das Programm zunaechst
versuchen in einer speichersparenden
Art zu laufen. Dieses bedeutet, dass
manche Grafiken nicht geladen werden.
Sollte auch dieses nicht ausreichen,
koennen sie noch versuchen, das
Programm ohne Musik zu starten.
Starten sie dazu mit der
Notstart.BAT Batchdatei.




Smartdrive:

Um die Ladezeiten zu verkuerzen
empfehlen wir ihnen die Benutzung des
"SMARTDRV" Programmes. Schauen sie zur
Installation bitte in ihr DOS
Handbuch.




Der Zwei Spieler Modus:

Um dieses Spiel im Zwei Spieler Modus
spielen zu koennen, wird eine zweite
Maus benoetigt. Dabei ist zu beachten,
dass der erste Spieler (der Spieler
auf der linken Seite des Bildschirms)
mit der Maus spielt, die vom Maus-
treiber unterstuetzt wird.
Die zweite Maus wird am anderen
COM Port erwartet. Es werden nur
Maeuse an COM Port 1 und COM Port 2
unterstuetzt.
Der Zwei Spieler Modus ist nur in der
Spielart "Freies Spiel"(s.u.)
moeglich.





Bildschirmdarstellung - VESA Treiber:

Die Siedler II unterstuetzt den VESA
VBE Standart zur Unterstuetzung von
SuperVGA Grafiken. Viele SuperVGA
Grafikkarten sind direkt VESA VBE
kompatibel.

Sollten Sie Probleme mit ihrer
Grafikkarte haben, so koennen sie die
folgenden Massnahmen unternehmen:

1. Sollten sie mit ihrer Grafikkarte
einen VESA VBE Treiber erhalten haben,
so installieren sie diesen und
versuchen dann das Spiel zu starten.
Viele VESA VBE Treiber koennen direkt
unter DOS installiert werden. Folgen
sie der Anleitung im Handbuch ihrer
Grafikkarte.

2. Fuer den Fall, dass sie keinen VESA
VBE Treiber fuer ihre Grafikkarte
besitzen oder ihr VESA VBE Treiber mit
diesem Spiel nicht funktioniert, haben
wir den UniVBE VESA VBE Treiber mit
auf diese CD getan. Um den UniVBE
VESA VBE Treiber zu installieren
muessen sie nur im UNIVBE Verzeichnis
auf der CD das Programm Install.EXE
starten. Beachten sie das der UniVBE
Treiber Shareware ist. Vergessen sie
nicht sich registrieren zu lassen,
wenn der UniVBE Treiber ihnen bei
diesem Spiel weiter helfen sollte.
Folgen sie den Anweisungen waehrend
der Installation um diese Kopie vom
UniVBE registrieren zu lassen.



Autostart:

Falls sie unter Window 95 Probleme
mit der Autorun Option haben sollten,
schauen sie bitte in der Datei
AUTORUN.TXT nach. Dort werden
moegliche Fehlerquellen aufgezeigt.




Spielart "Freies Spiel":

In diesem Modus koennen Sie aus 18
verschiedenen Szenarien waehlen und
Ihre Gegner sowie diverse Optionen
frei einstellen.
Szenario:
Waehlen Sie hier eine Karte aus. Es
wird die Groesse und die Maximale An-
zahl der moeglichen Spieler angezeigt.
Sie koennen natuerlich die Anzahl der
Mitspieler verkleinern.
Buendnisse:
Hier geben Sie an, welcher Spieler mit
welchem anderen verbuendet ist.
Spielziel:
Wann gilt ein Spiel als gewonnen?
Hier legen Sie es fest.
Waren im Lager:
Hier koennen Sie die Startwerte fuer
Rohstoffe und Arbeiter fuer die
Spieler einstellen. In der Spielart
"Freies Spiel" gelten fuer alle
teilnehmenden Spieler dieselben
Startbedingungen.
Aufklaerung:
Wenn Sie diesen Schalter auf "Aus"
stellen, koennen alle Spieler immer
das gesamte Spielfeld und alle
Gebaeude der Gegner sehen. "An" ist
die Standarteinstellung, die auch in
den Missions-szenarien gilt.
Anfangsposition:
Wenn Sie "Nach Reihenfolge" waehlen,
sind die Startpositionen aller Spieler
bei jedem Start des Szenarios gleich.

Wollen Sie in der Spielart "Freies
Spiel" grosse Szenarien spielen und
haben nicht genug freien Speicher,
reduzieren Sie die Anzahl der teil-
nehmenden Voelker. Waehlen Sie als
Spielcharaktaere Mitglieder eines
Volkes.





Buendnisse:

Sobald ein Spieler seinen Verbuendeten
angreift, wird dieser zu seinem Feind.
Gleichzeitig werden auch die Verbuen-
deten des Angegriffenen zum Feind des
Angreifers.
Man kann im Statistikfenster kontrol-
lieren, welcher Computergegner zur
Zeit mit wem verbuendet ist. In den
Portraits der Spieler werden die
Farben der Verbuendeten als kleine
Rechtecke dargestellt.



Wareneinlagerung:

Im Hauptquartier und Lagerhaeusern gibt
es jetzt die Moeglichkeit, fuer alle
Waren und Arbeiter einzeln einzustel-
len, ob sie in diesem speziellen Lager
eingelagert werden duerfen oder nicht.
Auch kann man einzeln festlegen, welche
Gueter aus dem Lager zwangsweise weg-
transportiert werden sollen.



Hauptquartierschutz:

Im Hauptquartier kann man einstellen,
wieviele Soldaten dieses schuetzen.
Diese verlassen dann nur zur Ver-
teidigung das HQ.




Tasten "C" und "S"

Die Taste "C" zeigt Ihnen im Spiel die
Namen der Huetten an.
Mit "S" koennen Sie darueberhinaus noch
weitere Infos zu den Gebaeuden ein-
blenden.




"Die Siedler II"- Trouble-Shooting

PROBLEM:

Das Programm meldet: "Zuwenig
XMS-Speicher".

LOESUNG:

Erstellen Sie eine Boot-Diskette ohne
EMM386.EXE, sodass ausschliesslich
XMS-Speicher verfuegbar ist.
Diese koennen Sie durch den DOS-Befehl
"Sys" gefolgt von dem Laufwerksbuch-
staben erstellen.
Versuchen Sie alle Treiber, bis auf
CD-ROM, Maus und VESA zu entfernen,
um mehr Speicher zu erhalten.
Mit dem DOS-Befehl "Mem" koennen Sie
sich jederzeit ueber die aktuelle
Speicherkonfiguration informieren.
Falls Sie erfahren moechten, welche
Treiber wieviel  Speicher benoetigt,
rufen Sie "Mem /c" auf.

BEISPIEL:

So sollten die Dateien "config.sys"
und "autoexec.bat" auf der Boot-
Diskette aussehen.

(config.sys)
C:\DOS\HIMEM.SYS
! Hier muss Ihr CD-Rom Treiber
installiert werden. ( schauen Sie in
Ihre Standard-Konfiguration ) !

(autoexec.bat)
! Hier muss Ihr CD-Rom Treiber
installiert werden. ( schauen Sie in
Ihre Standard-Konfiguration ) !
C:\DOS\MOUSE
( Ihr Maustreiber kann sich auch in
einem anderen Verzeichnis befinden)


PROBLEM:

Der Mauszeiger laesst sich nicht
bewegen.

LOESUNG:

Sie haben keinen Maustreiber instal-
liert. Falls doch, benutzen Sie
den Standard-Microsoft-Treiber
(z.B. "C:\DOS\MOUSE.COM" ).


PROBLEM:

Das Programm meldet:
"Mode not avaible!"
oder
"No VESA-Driver found!".

LOESUNG:

Ihre Karte ist nicht 100% VESA-
kompatibel. Benutzen Sie die VESA-
Treiber Ihrer Grafikkarte. Falls
diese nicht mitgeliefert wurden,
benutzen Sie das Programm UNIVBE,
das sich auf der "Die Siedler II"
CD befindet. Falls das Programm
trotz oben aufgefuehrten Moeglichkeiten
nicht lauffaehig ist, sollten Sie
die neuesten VESA-Treiber fuer Ihre
Grafikkarte bei dem jeweiligen
Hersteller anfordern.

Achtung: Falls Sie in Besitz der
"Millenium" Grafikkarte von Matrox
sind bentigen Sie mindestens die
Version 1.9 des Grafikkarten BIOS.
ltere Versionen sind nicht 100%
VESA kompatibel. Dieses Grafik-
karten BIOS erhalten Sie bei Ihrem
Hndler oder ber diverse Online
Dienste.


PROBLEM:

Die zweite Maus im 2-Spieler-Modus
laeuft nicht einwandfrei.

LOESUNG:

Analysieren Sie die Belegung Ihrer
Interrupts. Mit dem DOS-Programm
"MSD" erhalten Sie Einblick in die
Belegung der Interrupts. Versuchen
Sie jegliche Doppelbelegung der
Interrupts zu vermeiden. Zusaetzlich
kann die MIDI-Ausgabe Ihrer
Soundkarte die Funktion der 2. Maus
erheblich stoeren.

Achtung: Wenn Sie direkt bzw. im DOS-
Fenster unter Windows 95 spielen,
kann unter Umstaenden keine 2.Maus
eingesetzt werden. Starten Sie daher
Windows 95 im DOS-Modus.


ALLGEMEIN:

Achten Sie darauf, dass sich die
"Die Siedler II"-CD immer im
Laufwerk befindet, damit das Programm
jederzeit Daten von der CD lesen kann.

Falls Sie eine "Soundblaster AWE 32"
besitzen und Probleme mit Sound und
MIDI-Musik bemerken, sollten Sie die
Soundkonfiguration auf "Soundblaster
Pro" oder "Soundblaster" umstellen.
Bleiben trotz dieser Aenderungen
Probleme mit MIDI-Musik, stellen Sie
die MIDI-Ausgabe auf "Adlib".




Blue Byte News:

Auf dieser CD befindet sich ebenfalls
eine Ausgabe der letzten Blue Byte
News. Wechseln sie in das "NEWS"
Verzeichnis und starten sie unter
Windows das Programm "Install.EXE".


Weitere Informationen zu uns, unseren
Produkten und tolle Tips zu Siedler II
finden sie in unserer Homepage:

URL:  http://www.bluebyte.de



Viel Spass!





